Hard #69: “South Bend”